Temple de Philae, Égypte : Le temple d'Isis sur l'île d'Agilkia

Sur l'île d'Agilkia se dresse le temple d'Isis, le plus remarquable des monuments de Philae, commencé par Ptolémée II Philadelphe (285–246 av. J.-C.) et dédié à Isis, la mère d'Horus.

Le temple d'Isis sur l'île d'Agilkia

De l'île de Philae à Agilkia

Les monuments de Philae ont été déplacés de l'île originelle de Philae vers l'île voisine d'Agilkia lors de la campagne de l'UNESCO pour la Nubie dans les années 1960, afin de les sauver des inondations provoquées par le Haut Barrage d'Assouan.

Le temple d'Isis

Les monuments de Philae datent principalement de la période ptolémaïque. Dans le mammisi, ou chambre de la naissance, où était célébrée la naissance d'Horus, une scène représente Isis allaitant son fils Horus dans les marais.

Les derniers hiéroglyphes

Le temple d'Isis fut l'un des derniers temples de l'Égypte ancienne à rester en activité : il fonctionna jusqu'au règne de l'empereur byzantin Justinien Ier (527–565 ap. J.-C.). C'est ici qu'un prêtre d'Isis nommé Esmet-Akhom grava la toute dernière inscription hiéroglyphique datée, en 394 ap. J.-C.

Le temple fut également transformé en église chrétienne, et de nombreuses inscriptions furent délibérément détruites.

Le temple d'Hathor et le kiosque de Trajan

À proximité se trouve un temple dédié à Hathor, construit par Ptolémée VI Philométor et Auguste, le premier empereur de Rome.

Le kiosque de Trajan (98–117 ap. J.-C.) est toujours debout, bien que son toit ait disparu. On y voit l'empereur faisant des offrandes à Isis, à son époux Osiris et à leur fils Horus.

Visiter Philae

Le site est ouvert tous les jours de 7h (07:00) à 16h (16:00).

Pour les deux temples rupestres de Ramsès II en Nubie, consultez notre guide d'Abou Simbel ; pour choisir une croisière entre Louxor et Assouan, lisez Croisière sur le Nil de Louxor à Assouan : combien de jours et quelle croisière choisir.

Tous les voyages qui commencent ou s'arrêtent ici sont également disponibles sur notre page de destination.

Circuits qui visitent Philae

Voir tous les circuits à Assouan

Questions fréquemment posées

Pourquoi le temple de Philae a-t-il été déplacé ?

Le Haut Barrage d'Assouan aurait provoqué son inondation, c'est pourquoi ses monuments ont été transférés dans les années 1960 vers Agilkia, une île voisine.

À qui est dédié le temple de Philae ?

À Isis, la mère d'Horus.

Quand Philae est-il ouvert ?

Tous les jours, de 7h à 16h (07:00 à 16:00).

Informations tirées du site officiel du ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités (egymonuments.gov.eg), vérifiées le 13 octobre 2026.