Excursion d'une journée à Berat et Apollonia depuis Tirana5.0(2 233 Avis)12 heures
À partir de€80.00par personne
ID de l'annonce : 51285
5.0(2 233 Avis)
Excursion d'une journée à Berat et Apollonia depuis Tirana
12hDurée
Max 12 peopleTaille du groupe
EnglishGuide parlant
Mobile ticketAccepted
À propos de cette expérience
Durée12 heures
Taille du groupePetit groupe
DépartTirana, Albanie
LanguesAnglais
Excursion d'une journée depuis Tirana
Berat et Apollonia : Un voyage d'une journée à travers l'histoire albanaise
D'une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO aux ruines d'un ancien établissement grec, une journée couvre deux des sites les plus fascinants d'Albanie.
Cette excursion d'une journée depuis Tirana vers Berat et Apollonia associe une ville ottomane inscrite au patrimoine de l'UNESCO à un parc archéologique grec antique bien préservé, offrant une vision stratifiée de l'histoire albanaise sur plus de deux millénaires. Le trajet couvre environ 250 kilomètres aller-retour et est conçu pour les voyageurs curieux qui souhaitent allier contenu historique et paysages. Un guide expert accompagne le groupe tout au long du voyage, fournissant un contexte qui transforme ruines et vieux quartiers en histoire vivante.
Berat doit son surnom, la Ville aux mille fenêtres, aux rangées en cascade de grandes fenêtres d'époque ottomane qui font face au flanc de la colline au-dessus de la rivière Osum. La ville est habitée depuis plus de 2 400 ans, et ce passé stratifié est visible d'un seul coup d'œil depuis n'importe quel point de vue du vieux quartier. Se promener dans ses ruelles pavées le long des remparts du château offre une perception concrète de l'évolution de la vie urbaine balkanique à travers les périodes byzantine, ottomane et albanaise moderne.
Apollonia, fondée au VIe siècle avant notre ère par des colons grecs de Corfou et de Corinthe, est devenue l'une des villes les plus importantes de la région illyrienne à l'époque romaine. Jules César l'utilisa comme base lors de ses campagnes de guerre civile, et l'empereur Auguste y envoya son fils adoptif Octave pour étudier. Les ruines subsistantes, notamment le Bouleutérion, l'Odéon romain et le monastère Sainte-Marie construit dans l'enceinte antique, comptent parmi les plus évocatrices des Balkans occidentaux.
L'itinéraire entre les deux sites traverse les basses terres agricoles du centre de l'Albanie, offrant des vues sur la plaine de Myzeqe qui contrastent fortement avec la topographie spectaculaire de Berat. Le rythme de l'itinéraire permet une véritable exploration sur chaque site plutôt qu'un arrêt photo précipité, et une pause déjeuner traditionnelle à Berat offre le temps de se ressourcer avant la partie après-midi de l'excursion.
Points forts de la visite
Parcourez la colline habitée du château de Berat, une enceinte fortifiée avec des églises debout et des vues panoramiques sur la vallée de la rivière Osum.
Visitez le Musée national Onufri, qui abrite une remarquable collection d'iconographie byzantine du XVIe siècle par le plus célèbre peintre religieux d'Albanie.
Explorez les quartiers de Mangalem et Gorica, deux quartiers ottomans distincts séparés par la rivière Osum et reliés par un pont en pierre historique.
Visitez les ruines du parc archéologique d'Apollonia, notamment le Bouleutérion, l'Odéon romain et le Portique, ainsi que le portique debout qui encadre l'ancien centre civique.
Découvrez le monastère Sainte-Marie, une structure médiévale construite directement dans les ruines grecques et romaines antiques d'Apollonia.
Savourez un déjeuner albanais traditionnel avec des plats régionaux tels que la tavë kosi et le byrek, servis avec vue sur la rivière Osum.
Traversez la campagne albanaise sur un itinéraire panoramique qui relie trois périodes historiques distinctes en une seule journée.
Aperçu de l'itinéraire
1
Départ de Tirana et trajet vers Berat
Retrouvez votre guide au point de rendez-vous désigné à Tirana et partez pour Berat, à environ deux heures au sud sur la route principale. Le trajet traverse des contreforts et des vallées agricoles avant que la silhouette distinctive du château de Berat apparaisse au-dessus de la ville.
2
Château de Berat, Musée Onufri et vieux quartiers
Passez la matinée à explorer le château de Berat (Kala), le Musée national Onufri à l'intérieur de l'enceinte du château, et les quartiers résidentiels ottomans de Mangalem et Gorica en contrebas. Le guide fournit un contexte historique à chaque arrêt, reliant les périodes byzantine, ottomane et albanaise nationale.
3
Déjeuner traditionnel à Berat
Faites une pause pour un repas albanais traditionnel dans un restaurant local avec vue sur la rivière avant de continuer vers le sud en direction de la plaine côtière. Le déjeuner est l'occasion de déguster des spécialités régionales et de discuter du site archéologique de l'après-midi avec le guide.
4
Visite guidée du parc archéologique d'Apollonia
Arrivez à Apollonia et effectuez une promenade guidée à travers l'ancien centre civique, notamment le Bouleutérion, l'Odéon romain et le Portique, ainsi que le monastère Sainte-Marie. Le musée du site fournit des artefacts et inscriptions supplémentaires qui éclairent la longue occupation de la ville du VIe siècle avant notre ère jusqu'à l'Antiquité tardive.
5
Pause rafraîchissement et retour à Tirana
Faites une pause près du site d'Apollonia pour un café ou une boisson fraîche avant de monter dans le véhicule pour le trajet de retour vers le nord. Le retour à Tirana prend environ deux heures, avec une arrivée en début de soirée.
Ce qui est inclus et exclu
Inclus
Guide touristique professionnel agréé tout au long de la journée
Transport aller-retour depuis Tirana dans un véhicule climatisé
Déjeuner albanais traditionnel dans un restaurant local à Berat
Droits d'entrée au château de Berat et au Musée national Onufri
Droits d'entrée au parc archéologique d'Apollonia
Pause café ou rafraîchissement près d'Apollonia
Prise en charge et dépose à l'hôtel à Tirana
Exclu
Assurance voyage personnelle
Pourboires pour le guide et le chauffeur
Repas ou collations supplémentaires au-delà du déjeuner inclus
Dégustation de vins en option dans une cave viticole près de Berat
Achats personnels et souvenirs
Tout article à caractère personnel
Informations importantes
Il s'agit d'une excursion d'une journée couvrant deux sites patrimoniaux en extérieur. Des chaussures de marche confortables et une protection solaire sont fortement recommandées, notamment pour le terrain du château et du parc archéologique.
Durée
Environ 12 heures, incluant tous les temps de trajet, les visites de sites et la pause déjeuner. Le retour à Tirana est prévu en début de soirée.
Point de rendez-vous
La prise en charge s'effectue à votre hôtel ou à un lieu central désigné à Tirana. Les détails spécifiques sont confirmés au moment de la réservation.
Quoi apporter
Portez des chaussures de marche confortables à bout fermé adaptées aux pavés inégaux et aux chemins de gravier. Apportez de la crème solaire, un chapeau, une couche légère pour les matins plus frais et une bouteille d'eau réutilisable.
Annulation
Les politiques d'annulation sont confirmées au moment de la réservation. Consultez votre confirmation de réservation pour les conditions spécifiques applicables à votre réservation.
Accessibilité
Le château de Berat et le parc archéologique d'Apollonia impliquent de marcher sur des surfaces inégales, en pente et non pavées. La visite ne convient pas aux voyageurs présentant des limitations importantes de mobilité.
Tranche d'âge
La visite convient à tous les âges. Les enfants sont les bienvenus, bien que les parents doivent être conscients du terrain accidenté sur les deux sites patrimoniaux. Le niveau de difficulté est globalement évalué comme facile.
Réservez votre place pour cette excursion d'une journée
Assurez votre place sur ce voyage guidé à travers deux des destinations les plus historiquement significatives d'Albanie. Les petits groupes garantissent une expérience plus personnelle avec votre guide à chaque étape.
Cette visite convient-elle aux personnes qui visitent l'Albanie pour la première fois ?▼
Oui. Berat et Apollonia sont deux des sites patrimoniaux les plus importants et accessibles d'Albanie, et cette visite fournit un contexte historique solide pour les voyageurs qui découvrent le pays. Les explications du guide aident à relier les sites à l'histoire balkanique et méditerranéenne plus large.
Quelle est la distance de marche sur chaque site ?▼
Les deux sites impliquent une marche modérée sur un terrain accidenté. Le château de Berat nécessite une montée sur des pavés, et Apollonia dispose de chemins en gravier à travers des terrains archéologiques ouverts. Des chaussures confortables et robustes sont recommandées pour les deux sites.
Les droits d'entrée sont-ils inclus dans le prix de la visite ?▼
Oui. Les droits d'entrée au château de Berat, au Musée national Onufri et au parc archéologique d'Apollonia sont inclus dans le prix de la visite. Aucun paiement supplémentaire n'est requis aux entrées pour l'admission standard.
Quel type de nourriture est servi au déjeuner inclus ?▼
Le déjeuner est servi dans un restaurant local à Berat et comprend des plats albanais traditionnels. Les options typiques incluent la tavë kosi, un plat d'agneau cuit au four avec du yaourt, et le byrek, une pâtisserie salée. Les exigences alimentaires peuvent être discutées avec le guide à l'avance.
Puis-je visiter une cave viticole près de Berat dans le cadre de ce voyage ?▼
Une visite de cave viticole près de Berat est proposée comme option supplémentaire, sous réserve du temps disponible le jour même. Parlez de cette option avec votre guide lors de la confirmation des détails de votre itinéraire au début du voyage.
La visite est-elle disponible toute l'année ?▼
La visite fonctionne sur plusieurs saisons. Les visites estivales offrent les heures d'ensoleillement les plus longues, tandis que le printemps et l'automne offrent des températures plus modérées pour la marche sur les deux sites en plein air. Il est conseillé de confirmer la disponibilité et les éventuelles fermetures saisonnières au moment de la réservation.
Excursion à BeratApollonia AlbaniePatrimoine mondial de l'UNESCOVisite historique en AlbanieExcursion d'une journée depuis TiranaPatrimoine byzantinRuines grecques antiquesCulture albanaiseVisite guidée en AlbanieRivière OsumArchitecture ottomaneVoyage dans les Balkans
Zone de départ
Le point de rendez-vous exact figure sur votre voucher.
This tour departs from Tirana, the capital of Albania, and visits two major heritage destinations in central and southwestern Albania. Berat, located approximately 120 kilometres south of Tirana in the Berat County, is a UNESCO World Heritage Site recognised for its well-preserved Ottoman urban fabric and Byzantine monuments. Apollonia Archaeological Park is situated near the town of Fier in the Fier County, roughly 150 kilometres southwest of Tirana, in the coastal lowlands of the Myzeqe plain. The broader region sits within the western Balkans, bordering North Macedonia to the east, Kosovo to the northeast, Montenegro to the north, and Greece to the south. Albania's position as a crossroads of Illyrian, Greek, Roman, Byzantine, and Ottoman civilisations makes this corridor one of the most historically layered routes in southeastern Europe. Travellers arriving via Tirana International Airport Nënë Tereza (TIA) can join this excursion directly from the city on the day of or following their arrival.
Location: Albania, Balkans, Southeastern Europe | Departure City: Tirana | Sites Visited: Berat (UNESCO), Apollonia Archaeological Park | Region: Berat County, Fier County | Historical Periods Covered: Ancient Greek, Illyrian, Roman, Byzantine, Ottoman | Tour Type: Guided Day Trip | Difficulty: Easy | Duration: 12 Hours | Traveller Profile: History Enthusiasts, Culture Travellers, First-Time Albania Visitors
Offrez plus qu'un voyage
Des expériences extraordinaires, magnifiquement offertes
Offrez le plaisir du voyage avec une carte cadeau ToursXplorer. Idéale pour toutes les occasions.
