Última atualização:

Na ilha de Agilkia ergue-se o templo de Ísis, o mais imponente dos monumentos de Filae, iniciado por Ptolemeu II Filadelfo (285–246 a.C.) e dedicado a Ísis, mãe de Hórus.

O templo de Ísis na ilha de Agilkia

Da ilha de Filae a Agilkia

Os monumentos de Filae foram transferidos da ilha original de Filae para a ilha vizinha de Agilkia durante a Campanha da Núbia da UNESCO, na década de 1960, para os salvar das inundações provocadas pela Grande Barragem de Assuão.

O Templo de Ísis

Os monumentos de Filae datam principalmente do Período Ptolemaico. No mammisi, ou sala do nascimento, onde se celebrava o nascimento de Hórus, uma cena representa Ísis a amamentar o filho Hórus nos pântanos.

Os últimos hieróglifos

O templo de Ísis foi um dos últimos templos do Antigo Egipto a permanecer em funcionamento: esteve ativo até ao reinado do imperador bizantino Justiniano I (527–565 d.C.). Foi aqui que um sacerdote de Ísis chamado Esmet-Akhom gravou a última inscrição hieroglífica datada, em 394 d.C.

O templo foi também convertido numa igreja cristã, e muitas inscrições foram deliberadamente destruídas.

O templo de Hathor e o Quiosque de Trajano

Nas proximidades encontra-se um templo dedicado a Hathor, construído por Ptolemeu VI Filométor e Augusto, o primeiro imperador de Roma.

O Quiosque de Trajano (98–117 d.C.) ainda se mantém de pé, embora o seu telhado tenha desaparecido. Nele, o imperador é representado a fazer oferendas a Ísis, ao seu consorte Osíris e ao filho de ambos, Hórus.

Visitar Filae

O local abre todos os dias das 7h (07:00) às 16h (16:00).

Para os dois templos rupestres de Ramsés II na Núbia, consulte o nosso guia de Abu Simbel; para escolher um cruzeiro entre Luxor e Assuão, leia Cruzeiro no Nilo de Luxor a Assuão: Quantos Dias e Qual Cruzeiro.

Todas as viagens que partem ou terminam aqui encontram-se também na nossa página de destino.

Tours que visitam Filae

Ver todos os tours em Assuão

Todos os passeios que passam por aqui estão também na página deste destino.

Mais passeios

Perguntas frequentes

Por que razão o templo de Filae foi transferido?

A Grande Barragem de Assuão teria inundado o local, pelo que na década de 1960 os seus monumentos foram transferidos para Agilkia, uma ilha próxima.

A quem é dedicado o templo de Filae?

A Ísis, mãe de Hórus.

Quando está Filae aberto?

Todos os dias, entre as 7h e as 16h (07:00 às 16:00).

Informações retiradas do sítio oficial do Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito (egymonuments.gov.eg), verificadas a 13 de outubro de 2026.