Cinque Terre, Italie : les cinq villages, les terrasses et comment s’y déplacer

Les Cinque Terre sont cinq villages accrochés à une portion escarpée de la côte ligure, reliés par le train, par des sentiers et par la mer. Cette page commence par le paysage, visite les villages un à un du nord au sud et se termine par les moyens de circuler et les excursions qui les parcourent.

Manarola et ses terrasses de vigne au-dessus de la mer, dans les Cinque Terre

Un paysage façonné à la main

Pendant des siècles, les habitants ont taillé les pentes en terrasses soutenues par des murs en pierre sèche, pour cultiver la vigne et l'olivier. La plupart de ces terrasses datent du XIIe siècle et montent de quelques mètres au-dessus de l'eau jusqu'à plus de 400 mètres. Jusqu'à l'arrivée du chemin de fer entre Gênes et La Spezia, dans les années 1870, on ne rejoignait presque la région qu'en bateau. Cette côte a été inscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 1997, avec Portovenere et ses trois îles, Palmaria, Tino et Tinetto.

Les cinq villages, du nord au sud

Le nom signifie cinq terres : Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore. Monterosso al Mare vient en premier depuis l'ouest et donne sur l'une des rares plages de cette côte. Vernazza s'est développé le long du ruisseau Vernazzola, abrité des vagues par un éperon rocheux.

Corniglia fait exception : il se dresse en haut d'un promontoire au-dessus de la mer, et non sur le rivage. À Manarola, une partie des maisons s'aligne sur un éperon de roche qui descend vers l'eau, l'autre suit le ruisseau Grappa. Riomaggiore ferme la marche à l'extrémité sud.

Barques de pêche dans le petit port de Vernazza

Circuler : train, sentiers et bateaux

Chaque façon de circuler montre les villages autrement : le chemin de fer qui a ouvert cette côte dans les années 1870, les sentiers qui les relient et la mer, d'où les villages se montrent sous leur meilleur jour.

Au départ de La Spezia, une visite guidée privée s'occupe de la logistique, une journée privée ajoute Portovenere et, pour les croisiéristes, une excursion en train depuis le port suit la voie ferrée. Une journée avec street food et vues sur la côte mêle marche et dégustation. Par la mer, il y a une sortie en bateau avec baignades et criques cachées, une balade au coucher du soleil vers Portovenere et les îles et une sortie en bateau plus longue qui rejoint aussi Portofino.

Toutes les excursions qui passent par ici figurent aussi sur la page de cette destination.

Excursions d'une journée dans les Cinque Terre

Questions fréquentes

Quels sont les cinq villages ?

Du nord au sud : Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore.

Quel village n'est pas au bord de la mer ?

Corniglia, perché sur un haut promontoire.

Y a-t-il une plage ?

Oui : à Monterosso, chose rare sur cette côte.

Comment rejoignait-on la région avant le train ?

Presque uniquement par la mer ; la ligne de Gênes à La Spezia n'est arrivée que dans les années 1870.

Depuis quand les Cinque Terre sont-elles inscrites au patrimoine mondial ?

Depuis 1997.