Scenic countryside trail with ocean views on São Miguel, Azores walking tour to Furnas Window to Hell
Caldeira Velha hot spring waterfall and thermal pool in lush Azores forest on Window to Hell walking tour
Caldeira Velha hot spring waterfall pool in lush Azores rainforest, walking tour from Furnas Window to Hell

Ponta Delgada, Isla de São Miguel, Azores

Tour a pie guiado a Caldeira Velha y la Ventana al Infierno

Min 0 guests
ID del Anuncio : 65711

Actividad

Duración7 Horas
Tamaño del GrupoGrupo Pequeño
Comienza EnPicos de Aventura, Ponta Delgada
IdiomasInglés
Senderismo y Piscinas Termales — São Miguel, Azores

Ruta Janela do Inferno & Piscinas Termales de Caldeira Velha

Una excursión de día completo a través de túneles de lava, cañones con cascadas y aguas termales volcánicas en el corazón de la Isla de São Miguel.


Esta excursión guiada de senderismo combina el icónico sendero Janela do Inferno con una visita al Monumento Natural de Caldeira Velha, ofreciendo dos de las experiencias naturales más fascinantes de São Miguel en un solo día. La ruta serpentea a través de un denso bosque de laurisilva azoriana, pasando por infraestructuras históricas de captación de agua, hasta llegar a un santuario termal alimentado por manantiales volcánicos.

La caminata comienza en la parroquia de Remédios, en el municipio de Lagoa, donde el paisaje cambia casi de inmediato al adentrarse en una serie de túneles excavados a mano. Estos pasajes se abren a un corredor verde de vegetación endémica que conduce a la cascada de Janela do Inferno, cuyas aguas abastecieron en su día a las ciudades de Ponta Delgada y Lagoa a través de un sistema de acueducto por gravedad.

Tras completar el sendero y realizar una pausa para almorzar, el grupo asciende a la Serra de Água de Pau, el macizo volcánico en el centro de la isla. Si el tiempo lo permite, hay vistas sobre la Lagoa do Fogo, uno de los lagos de cráter más aislados de las Azores. El día concluye en Caldeira Velha, donde cálidas piscinas de agua mineral situadas bajo helechos arbóreos ofrecen un baño natural antes del regreso por la costa norte.

Aspectos Destacados del Tour

Camina hasta la cascada de Janela do Inferno, enmarcada por escarpadas paredes de basalto y un denso bosque nativo.

Atraviesa túneles de lava históricos y puentes de piedra que forman parte de una red de suministro de agua centenaria.

Recorre uno de los corredores forestales más biodiversos de São Miguel, rico en flora macaronésica endémica.

Asciende al borde de la caldera de la Serra de Água de Pau para disfrutar de una vista panorámica sobre la Lagoa do Fogo, sujeta a las condiciones meteorológicas.

Báñate en las piscinas termales de Caldeira Velha, un monumento natural protegido con agua de manantial calentada geotérmicamente.

Regreso por la carretera de la costa norte, ofreciendo una perspectiva diferente del paisaje costero de São Miguel.

Itinerario

1
Briefing en Picos de Aventura, Ponta Delgada

El grupo se reúne en la base de Picos de Aventura para una sesión informativa de seguridad y ruta antes de partir en vehículo hacia el inicio del sendero en la parroquia de Remédios, Lagoa.

2
Inicio del Sendero en Remédios — Entrada al Túnel

La caminata comienza en un paisaje cultivado que se transforma bruscamente en un bosque denso tras el primer túnel. El cambio en la densidad de la vegetación es una de las características más distintivas del sendero.

3
Cascada de Janela do Inferno

El grupo llega a la cascada y a las estructuras adyacentes de captación de agua, que canalizaron agua dulce hacia Ponta Delgada y Lagoa durante generaciones. Esta es una parada natural para descansar y fotografiar.

4
Final del Sendero — Pausa para Almorzar

La ruta continúa a través de túneles adicionales, puentes y praderas abiertas hasta llegar a una pista de tierra con vistas a la costa sur. Tras el final de la caminata, se realiza una pausa para almorzar.

5
Serra de Água de Pau — Mirador de Lagoa do Fogo

El grupo asciende hasta la cima de la caldera donde, si el tiempo lo permite, hay vistas despejadas sobre el lago de cráter de Lagoa do Fogo, uno de los enclaves naturales más remotos de las Azores.

6
Piscinas Termales de Caldeira Velha

Una parada en este protegido enclave volcánico permite a los participantes bañarse en piscinas minerales calentadas geotérmicamente rodeadas de enormes helechos arbóreos, antes de regresar a Ponta Delgada por la costa norte.

Qué Está Incluido

Incluido

  • Guía local certificado durante todo el recorrido
  • Transporte desde Ponta Delgada y regreso
  • Sesión informativa y datos de seguridad de la ruta
  • Entrada al Monumento Natural de Caldeira Velha

No Incluido

  • Almuerzo y provisiones personales de comida
  • Bañador, toalla y artículos personales
  • Seguro de viaje o personal
  • Propinas para el guía

Información Importante

Los participantes deben estar preparados para un clima montañoso variable. Se recomienda llevar ropa de abrigo incluso en los meses de verano, y se recomienda encarecidamente el uso de calzado impermeable durante todo el año.
Duración
Aproximadamente 7 horas incluyendo transporte, senderismo, pausa para almorzar, parada en el mirador y visita a las piscinas termales.
Punto de Encuentro
Oficina de Picos de Aventura, Ponta Delgada, Isla de São Miguel, Azores. La dirección exacta se proporcionará al confirmar la reserva.
Qué Llevar
Botas de senderismo, ropa cómoda, chaqueta ligera, capa adicional, aperitivos, agua, bañador, toalla, mochila de día, protector solar y sombrero. Se recomiendan bastones de trekking y polainas en invierno.
Cancelación
Por favor, revise la política de cancelación en el momento de la reserva. El guía puede realizar cambios en el itinerario relacionados con el clima por razones de seguridad.
Accesibilidad
Este sendero implica terreno irregular, pasos por túneles y un ascenso a tierras altas volcánicas. No es adecuado para participantes con movilidad reducida o limitaciones físicas importantes.
Rango de Edad
Abierto a participantes a partir de 6 años. Los niños de 6 a 11 años tienen tarifa reducida. La tarifa de adulto se aplica a partir de los 12 años.

Reserva Tu Plaza

Las plazas en esta excursión guiada de día son limitadas para mantener los grupos en un tamaño manejable y proteger el entorno natural. Asegura tu lugar con antelación para evitar decepciones.

Reservar Ahora

Preguntas Frecuentes

¿Dónde comienza y termina el tour?
El tour comienza y termina en la oficina de Picos de Aventura en Ponta Delgada. El transporte hacia y desde el inicio del sendero y todas las paradas posteriores está incluido en el tour.
¿Es el sendero de Janela do Inferno adecuado para niños?
Los niños a partir de 6 años son bienvenidos. El sendero incluye secciones con túneles y caminos irregulares, por lo que se requiere calzado adecuado y supervisión de adultos en todo momento.
¿Veremos definitivamente la Lagoa do Fogo?
La parada en el mirador de Lagoa do Fogo está sujeta a las condiciones meteorológicas. La caldera de la Serra de Água de Pau experimenta frecuentemente nubosidad y no se puede garantizar la visibilidad.
¿Podemos bañarnos en Caldeira Velha?
Sí, la parada en Caldeira Velha incluye tiempo para bañarse en las piscinas termales. Los participantes deben traer bañador y toalla, ya que no se proporcionan.
¿Qué calzado se requiere para este tour?
Se requieren botas de senderismo con soporte en el tobillo. Las zapatillas de trail running pueden ser aceptables en condiciones secas de verano, pero se recomiendan encarecidamente las botas dado el terreno de los túneles y el posible barro.
¿Está el almuerzo incluido en el tour?
El almuerzo no está incluido. Los participantes deben traer su propia comida y suficiente agua para la parte de senderismo. Se programará una pausa para almorzar después de completar el sendero.
Janela do InfernoCaldeira VelhaSenderismo en São MiguelTour de Naturaleza en AzoresPiscinas Termales AzoresLagoa do FogoSenderismo Guiado AzoresSendero VolcánicoExcursión de Día desde Ponta DelgadaPaseo por el Bosque de AzoresSenderismo a CascadasSerra Agua de Pau
Última actualización: 2025-07-10 | ID de Producto: janela-inferno-caldeira-velha-saomiguel

Actividad

Disponibilidad

Puedes reservar hasta la hora de inicio, siempre que queden plazas disponibles. Reserva ahora para garantizar tu lugar.

Información Adicional

Físico: No accesible para sillas de ruedas

Duración

Idiomas

English - Guía con Idioma

Información Adicional

Electrónico. Muestra el voucher en tu teléfono.

Política de Cancelación

Seleccionar Fecha

Punto de Encuentro

La información completa del operador, incluidos los números de teléfono locales en tu destino, están incluidos en tu Voucher de Confirmación. Nuestros Gerentes de Producto seleccionan solo los operadores más experimentados y confiables en cada destino, eliminando las conjeturas para ti y garantizando tu tranquilidad.

Sitio de Actividad

La información completa del operador, incluidos los números de teléfono locales en tu destino, están incluidos en tu Voucher de Confirmación. Nuestros Gerentes de Producto seleccionan solo los operadores más experimentados y confiables en cada destino, eliminando las conjeturas para ti y garantizando tu tranquilidad.

Reseñas

Compartir esta experiencia

logoBlack

Experiencias extraordinarias,
bellamente regaladas

dreamimg
Nearby Icon