Vacanza al mare o vacanza avventura a Capo Verde: quale preferisci?

Vista divisa di Capo Verde — a sinistra una spiaggia incontaminata di sabbia bianca a Boa Vista con acque atlantiche turchesi e un aquilone da kitesurf visibile nel cielo, a destra un escursionista vicino al cratere sommitale del vulcano Pico do Fogo con campi di lava che si estendono in basso

VIAGGI · CAPO VERDE · 2026

Vacanza al Mare vs Vacanza Avventura a Capo Verde: Qual È la Tua?

Spiagge di sabbia bianca su un gruppo di isole. Un vulcano attivo in cui puoi camminare su un altro. Capo Verde non ti chiede di scegliere una sola identità — ma devi comunque sapere quale versione fa per te.


La maggior parte delle destinazioni insulari ti vende una cosa sola. Capo Verde te ne vende due su isole completamente separate, e le dieci isole dell'arcipelago sono così diverse tra loro che visitare Boa Vista e visitare Fogo nella stessa settimana è meno come visitare due volte lo stesso paese e più come essere trasportati tra due pianeti diversi. Una è piatta, sabbiosa, turchese e pensata per stare fermi. L'altra ha un vulcano attivo di 2.829 metri che ha eruttato l'ultima volta nel 2014 e il cui fondo della caldera è abitato da una comunità produttrice di vino che vive tra due coni vulcanici. Stesso arcipelago. Vacanze radicalmente diverse.

La vacanza al mare e la vacanza avventura a Capo Verde non sono opzioni in competizione come potrebbero essere altrove. Si basano su isole completamente diverse, infrastrutture diverse, richieste fisiche diverse e temperamenti diversi. Capire quale vuoi davvero — o quale combinazione di entrambe abbia senso per il tuo viaggio — è la decisione più utile che puoi prendere prima di prenotare i voli.

Questa guida separa chiaramente le due versioni: cosa offre ciascuna, quali isole appartengono a ciascuna, quali esperienze sono esclusive dell'una o dell'altra, e le sette domande che ti diranno, onestamente, che tipo di viaggiatore sei a Capo Verde.

Confronto Fianco a Fianco

Caratteristica 🏈 Vacanza al Mare 🏔 Vacanza Avventura
Isole principali Sal, Boa Vista, Maio Fogo, Santo Antão, São Vicente
Territorio Paesaggi piatti, sabbiosi e dunali Vette vulcaniche, crinali, caldere
Sforzo fisico Basso — prendere il sole, nuotare, gite in barca Da moderato ad alto — escursioni di più ore
Infrastrutture turistiche Ben sviluppate a Sal & Boa Vista Guest house essenziali & lodge locali
Voli diretti dall'Europa Molte rotte dirette per Sal & Boa Vista Via hub di Santiago o São Vicente
Esperienza caratteristica Snorkeling, gite in barca, kitesurf Vetta del vulcano, passeggiata in caldera, escursione sul crinale
Migliore stagione Tutto l'anno; meglio nov–apr Meglio nov–apr per la visibilità in vetta

La Vacanza al Mare a Capo Verde: Cos'è

Una piccola barca si avvicina a una spettacolare grotta marina sulla costa di Capo Verde, l'acqua atlantica turchese che brilla all'ingresso della grotta, con snorkeler sott'acqua
La costa di Capo Verde nasconde grotte marine, archi rocciosi sommersi e pareti di barriera corallina accessibili solo in barca. Le calme condizioni della stagione secca rendono questi siti tra i più visivamente spettacolari dell'Atlantico.

La vacanza al mare a Capo Verde si sviluppa sulle piatte isole orientali ed è costruita attorno a una combinazione specifica: spiagge straordinarie, sole caldo e affidabile, e un Oceano Atlantico che è allo stesso tempo selvaggio e accessibile. Le spiagge di Sal e Boa Vista sono davvero tra le migliori della regione atlantica — non solo spiagge da vacanza soddisfacenti, ma luoghi con il colore e la trasparenza dell'Oceano Indiano e la temperatura del Mediterraneo in estate, in un contesto che sembra ancora remoto e leggermente improbabile.

Santa Maria Beach a Sal è il nome più familiare: un lungo arco di sabbia bianca alle spalle di una piccola città con una vera comunità di pescatori a un'estremità e hotel resort all'altra. L'acqua qui è abbastanza bassa per i bambini durante la bassa marea e abbastanza profonda per fare snorkeling a cinquanta metri dalla riva. I venti alisei del pomeriggio creano condizioni da manuale per il kitesurf nella baia, e diverse scuole operano sulla spiaggia tutto l'anno. Chaves Beach a Boa Vista ha un carattere diverso — più lunga, più selvaggia, in gran parte incontaminata, fiancheggiata da dune piuttosto che da hotel, e con un silenzio che l'atmosfera più orientata ai resort di Sal non riesce a replicare.

Ma la vacanza al mare a Capo Verde non è passiva. L'Atlantico qui è uno degli ambienti marini più biodiversi dei tropici: grotte marine, archi rocciosi sommersi, pareti di barriera corallina, relitti di navi e una popolazione residente di tartarughe marine Caretta caretta che utilizza queste spiagge come principale luogo di nidificazione. Le gite in barca lungo la costa — esplorando grotte, facendo snorkeling in acque cristalline e concludendo con un barbecue su una spiaggia raggiungibile solo dal mare — sono le attività che elevano l'esperienza balneare di Capo Verde al di là del semplice stendersi sulla sabbia. L'interno turchese illuminato di una grotta marina, raggiunto da una piccola barca in condizioni che fanno sembrare l'acqua illuminata dal basso, è un tipo specifico e memorabile di bellezza.

Per i sub, Capo Verde offre condizioni costantemente sottovalutate nel circuito internazionale delle immersioni. La visibilità supera regolarmente i 25 metri durante la stagione secca; la temperatura dell'acqua di 21–22°C in inverno è fredda per gli standard caraibici, ma produce una chiarezza raramente disponibile nei mari più caldi. Shark Bay a Sal, il relitto Remo e i monti sottomarini al largo di São Vicente sono siti di immersione di livello intermedio e avanzato. I principianti possono conseguire la certificazione PADI nelle calme baie poco profonde di Santa Maria in tre o quattro giorni.

Una cosa che la vacanza al mare a Capo Verde non è: costantemente calma. I venti alisei che rendono l'isola famosa per il kitesurf possono essere sorprendentemente forti — da 25 a 40 km/h nel pomeriggio sulle spiagge esposte tra dicembre e marzo è normale. Se stai pianificando una vacanza al mare che richiede quiete e ombra, scegli una baia riparata piuttosto che una spiaggia esposta al nord, e aspettati di spostarti in una posizione sottovento per la fotografia e il relax nel pomeriggio.

✓ Punti di forza

✓ Alcune delle più spettacolari spiagge di sabbia bianca dell'Atlantico (Sal, Boa Vista)

✓ Oceano caldo e limpido — eccellente visibilità per snorkeling e immersioni

✓ Kitesurf e windsurf di livello mondiale grazie ai costanti venti alisei

✓ Grotte marine e gite in barca lungo la costa per i bagnanti attivi

✓ Voli diretti dalle principali città europee — facile da raggiungere

✓ Infrastrutture turistiche ben sviluppate — hotel, ristoranti, scuole di sport acquatici

✓ Nidificazione delle tartarughe marine in estate (giu–ott) per un'esperienza notturna indimenticabile

✗ Limiti

✗ I venti alisei possono essere forti nel pomeriggio — condizioni di mare non sempre calme

✗ Territorio piatto — nessun paesaggio drammatico oltre la spiaggia stessa

✗ Sal e Boa Vista possono sembrare bolle turistiche — scarsa profondità culturale

✗ Alcune aree eccessivamente sviluppate rispetto alle altre isole di Capo Verde

✗ Non è una destinazione per il trekking — territorio di cammino molto limitato

La Vacanza Avventura a Capo Verde: Cos'è

Un escursionista in piedi sull'orlo del cratere del vulcano Pico do Fogo a Capo Verde, il vasto fondo della caldera visibile in basso con il cono secondario più piccolo e l'oceano Atlantico in lontananza
L'orlo sommitale del Pico do Fogo a 2.829 metri. Il fondo della caldera sottostante — Chã das Caldeiras — è abitato da una comunità che coltiva vino e caffè nel suolo vulcanico tra due coni attivi. Il vulcano ha eruttato l'ultima volta nel 2014.

La versione avventura di Capo Verde è costruita sulle isole occidentali ed è una delle destinazioni di turismo avventura genuinamente più impressionanti della regione atlantica — migliore di quanto la sua reputazione internazionale attuale suggerisca. La geografia è estrema: vulcani attivi, crinali che precipitano 1.500 metri verso il mare, valli così ripide che la popolazione locale le percorre a piedi lungo sentieri che precedono di secoli la rete stradale coloniale. Questa non è l'avventura come parco a tema. È l'avventura come paesaggio.

Fogo è il fulcro. Il Pico do Fogo si erge a 2.829 metri dal mare ed è circondato, alla sua base, dalla Chã das Caldeiras: una pianura vulcanica pianeggiante all'interno dell'antico cratere esterno dove una piccola comunità di agricoltori coltiva viti e caffè in un suolo che è, in parte, il materiale dell'eruzione del 2014. Il flusso lavico di quell'eruzione ha distrutto parte del villaggio, che è stato successivamente in parte ricostruito sopra — la comunità è tornata invece di trasferirsi. Stare nella Chã das Caldeiras e guardare verso l'alto il cono secondario attivo mentre i residenti svolgono la loro vita quotidiana produce una sensazione specifica e disorientante: la normalizzazione di un paesaggio che altrove sarebbe una zona disastrata.

La salita alla vetta dal fondo della caldera richiede da tre a quattro ore a un ritmo costante. La sezione inferiore risale i vecchi campi lavici su un sentiero chiaro; la sezione superiore prevede ripidi ghiaioni vulcanici che richiedono concentrazione e sforzo. Sull'orlo del cratere le vedute sono vertiginose — la caldera sottostante, l'oceano circostante, la sagoma delle altre isole nelle giornate limpide. La discesa guidata sul materiale vulcanico instabile è rapida e, una volta accettata l'instabilità sotto i piedi, quasi esaltante. La maggior parte delle persone che completano la vetta la descrivono come una delle giornate più memorabili della loro vita di viaggiatori.

Santo Antão è l'altra grande isola avventura — diversa da Fogo nel carattere ma ugualmente affascinante. La topografia dell'isola è dominata da profonde ribeiras (valli fluviali) scavate nel basalto vulcanico e da crinali che raggiungono i 1.500 metri nelle foreste di nuvole. I sentieri qui sono stati costruiti dai residenti dell'isola prima che esistesse qualsiasi infrastruttura stradale, e molti sono rimasti invariati: percorsi lastricati in pietra che scendono dal crinale alla valle attraverso coltivazioni terrazzate, passando per villaggi accessibili solo a piedi, con vedute che cambiano composizione ogni cinquanta metri. L'escursione da Pico da Cruz a Ribeira Grande è comunemente citata come una delle migliori giornate di cammino nell'Africa occidentale.

São Vicente offre un punto di accesso più agevole al paesaggio avventura vulcanico di Capo Verde. L'escursione al cratere Volcano Viana attraversa il bordo di un cratere estinto sopra Mindelo, con viste panoramiche sui paesaggi lunari dell'isola — e sulla città sottostante — nell'arco di una gestibile camminata guidata di tre ore. Questa è la scelta giusta per i viaggiatori che vogliono un assaggio del dramma vulcanico di Capo Verde senza impegnarsi in una salita in vetta di un'intera giornata.

✓ Punti di forza

✓ Vetta del Pico do Fogo — un vulcano attivo in cui puoi camminare, in un giorno

✓ Caldera Chã das Caldeiras — forse il paesaggio abitato più surreale dell'Atlantico

✓ Sentieri di crinale e di valle di Santo Antão — tra i migliori percorsi escursionistici dell'Africa occidentale

✓ Escursioni ai crateri di São Vicente — emozionante paesaggio vulcanico accessibile a tutti i livelli di forma fisica

✓ Cultura locale autentica — la scena musicale di Mindelo, la vita di villaggio, il cibo creolo

✓ Molti meno turisti rispetto alle isole balneari — i sentieri sembrano genuinamente remoti

✓ Fotografia spettacolare — campi lavici, orli di crateri, foreste di nuvole, panorami atlantici

✗ Limiti

✗ Nessuna infrastruttura balneare — hotel resort limitati a Fogo e Santo Antão

✗ Richiede forma fisica — il Pico do Fogo è una seria salita di più ore

✗ La logistica inter-isola è più complessa — nessun volo diretto dall'Europa a Fogo

✗ La copertura nuvolosa sulle vette può oscurare le vedute — il tempo è più variabile rispetto alle isole orientali

✗ Servizi turistici limitati — è importante prenotare le attività in anticipo

Quale Capo Verde Fa per Te? Sette Domande

Il modo più utile per scegliere è essere onesti con se stessi riguardo a sette domande. Non sono domande trabocchetto — non esistono risposte sbagliate. Sono semplicemente una diagnosi onesta di quale versione di Capo Verde ti renderà davvero felice.

🏈 Sei un Viaggiatore da Spiaggia se…

→ Alla fine di una giornata al sole vuoi essere orizzontale, non verticale

→ L'espressione "comoda gita in barca" ti sembra più allettante di "cratere sommitale"

→ Stai viaggiando con bambini, familiari anziani o amici con mobilità limitata

→ Vuoi un vero riposo e ti sentiresti in colpa a "sprecare" il bel tempo in un'escursione

→ Il kitesurf, le immersioni o lo snorkeling fanno parte del tuo programma

→ Preferisci un hotel con piscina a una guest house con vista sulla montagna

→ Assistere alla nidificazione di una tartaruga marina su una spiaggia illuminata dalla luna è il tuo tipo di avventura

🏔 Sei un Viaggiatore Avventuroso se…

→ Sarai irrequieto dopo due giorni su un lettino da spiaggia

→ Stare dentro al cratere di un vulcano ti sembra il senso del viaggio, non una deviazione

→ Hai già gli scarponi da trekking nel bagaglio

→ Le guest house e i ristoranti locali ti interessano più degli hotel resort

→ Vuoi tornare a casa con storie da raccontare piuttosto che con un'abbronzatura

→ La profondità culturale — musica, cibo, vita di villaggio — fa parte di ciò per cui viaggi

→ Preferiresti arrivare in un posto con meno turisti e fare più fatica per raggiungerlo

Il verdetto onesto: Se non riesci davvero a identificarti chiaramente con una colonna, considera un itinerario misto: tre o quattro giorni a Sal o Boa Vista per le spiagge e una giornata di snorkeling, poi un volo inter-isola verso Fogo o São Vicente per il paesaggio vulcanico. Il volo tra le isole dura 30–45 minuti e costa meno della maggior parte dei voli a corto raggio intra-europei. Capo Verde è una delle poche destinazioni nell'Atlantico dove puoi credibilmente distenderti su una spiaggia di livello mondiale il martedì e stare dentro al cratere di un vulcano attivo il venerdì. La maggior parte delle persone che scoprono questa combinazione fa fatica a tornare a sceglierne una sola.

Consigli Pratici Prima di Prenotare

Prenota le isole balneari direttamente; prenota le isole avventura tramite specialisti

Sal e Boa Vista hanno mercati di pacchetti vacanza maturi. Puoi prenotare una vacanza al mare lì tramite qualsiasi grande tour operator o agenzia di viaggi online e arrivare trovando l'infrastruttura pronta ad accoglierti. Fogo e Santo Antão sono diverse: gli alloggi sono limitati, le attività richiedono prenotazione anticipata, e arrivare senza un piano significa frustrazione. Usa un tour operator specializzato in Capo Verde o prenota attività guidate tramite ToursXplorer prima di partire — soprattutto per la vetta del Pico do Fogo, che richiede una guida per regolamento e i cui posti disponibili possono esaurirsi con largo anticipo nella stagione di punta.

Per l'escursione al vulcano, il soggiorno in caldera è importante quanto la vetta

La maggior parte dei visitatori che fa il Pico do Fogo tratta la vetta come la destinazione e il fondo della caldera come il punto di partenza. In pratica, la Chã das Caldeiras — la pianura vulcanica pianeggiante all'interno del cratere esterno — merita un'intera giornata di per sé. Pernottare in una delle piccole guest house sul fondo della caldera ti permette di salire in vetta al mattino e trascorrere il resto della giornata esplorando i campi lavici, assaggiando il vino coltivato su suolo vulcanico in una delle cantine familiari, e osservando la luce cambiare sul cono nel corso del pomeriggio. È un'esperienza più completa rispetto a una gita di un giorno da Praia, e la caldera all'alba, in silenzio, senza nessun altro intorno, è straordinaria.

Sulle isole avventura, prendi sul serio i traghetti

Il traghetto tra São Vicente e Santo Antão (una delle rotte inter-isola più frequentate) impiega circa 50 minuti e attraversa un canale che può essere mosso, in particolare durante i mesi estivi. Nella stagione secca la traversata è di solito confortevole. Il traghetto tra Santiago e Fogo impiega da 2,5 a 3 ore e attraversa acque più aperte — alcuni viaggiatori trovano questa traversata notevolmente scomoda con mare grosso. Un volo inter-isola (30–45 minuti) è spesso la scelta migliore per Fogo, soprattutto se il tempo è limitato o le condizioni del mare sono incerte.

Porta l'equipaggiamento per entrambi se fai un viaggio misto

L'attrezzatura da spiaggia e quella da trekking si sovrappongono meno di quanto si possa pensare. La vacanza al mare a Capo Verde richiede abbigliamento leggero, sandali, una muta o una sottile protezione in lycra per gli sport acquatici, e protezione solare adeguata ai forti raggi UV atlantici. La vacanza avventura richiede scarpe o stivali da trekking robusti, strati caldi per l'alta quota (l'orlo del cratere del Pico do Fogo a 2.829 metri è freddo anche a gennaio), uno zaino da giorno e bastoncini da trekking se li usi (la discesa sul ghiaione instabile è significativamente più facile con i bastoncini). Se fai entrambe le cose, porta entrambi gli equipaggiamenti — non dare per scontato che le scarpe da trekking possano sostituire le calzature da spiaggia o viceversa.

Prenota la Tua Esperienza a Capo Verde

Una piccola barca in una luminosa grotta marina turchese sulla costa di Capo Verde, con snorkeler visibili nell'acqua limpida sotto lo scafo

Capo Verde — Spiaggia

Ribeira da Barca: Gita in Barca, Grotta, Snorkeling & Barbecue in Spiaggia

Un'escursione in barca di 7 ore lungo la costa di Capo Verde — una grotta marina, snorkeling nelle limpide acque atlantiche e un barbecue in spiaggia. La versione attiva della vacanza al mare a Capo Verde, da godersi al meglio nella stagione secca quando la visibilità raggiunge i 25–30 metri.

Da €66

Verifica Disponibilità
Una tartaruga marina Caretta caretta che emerge dal surf di Capo Verde su una spiaggia illuminata dalla luna durante la stagione della nidificazione, con un gruppo in tour guidato che osserva da dietro

Capo Verde — Giu–Ott

Tour Notturno di Osservazione delle Tartarughe Marine a Capo Verde

Una passeggiata notturna guidata per osservare le tartarughe marine Caretta caretta che nidificano sulle spiagge di Capo Verde. Disponibile solo in estate (da giugno a ottobre), questa è l'esperienza serale più coinvolgente della vacanza al mare — uno dei più grandi momenti naturalistici al mondo, a pochi passi dalla riva.

Da €15

Verifica Disponibilità
Escursionisti che salgono il ripido ghiaione vulcanico vicino alla vetta del Pico do Fogo, con i campi lavici e il fondo della caldera molto in basso, e l'Atlantico visibile all'orizzonte

Isola di Fogo — Avventura

Escursione al Vulcano Pico do Fogo dalla Chã das Caldeiras

L'avventura per eccellenza a Capo Verde: una salita guidata di 7 ore fino al cratere sommitale del Pico do Fogo (2.829 metri). Non è richiesta alcuna competenza tecnica di arrampicata — ma il ripido ghiaione vulcanico richiede vero impegno. Le vedute dall'orlo, sulla caldera e sull'oceano, sono uniche in tutto l'Atlantico.

Da €27

Verifica Disponibilità
Un gruppo di escursionisti guidati sull'orlo del cratere del Volcano Viana sull'isola di São Vicente a Capo Verde, con il drammatico paesaggio vulcanico lunare e la città di Mindelo visibile in basso

São Vicente — Avventura

Escursione al Volcano Viana: Vedute sul Cratere e Paesaggi Lunari a São Vicente

Un'escursione guidata di 3 ore fino all'orlo del cratere di un vulcano estinto sopra Mindelo — attraversando formazioni rocciose vulcaniche, panorami oceanici e il paesaggio lunare dell'entroterra di São Vicente. Un punto di accesso più agevole al territorio avventura vulcanico di Capo Verde.

Da €20

Verifica Disponibilità
Sfoglia tutti i tour di Capo Verde su ToursXplorer
Gite in barca in spiaggia, passeggiate notturne per le tartarughe, escursioni ai vulcani, tour giornalieri nelle isole — la gamma completa per entrambi gli stili di viaggio in un unico posto.

Vedi Tutti i Tour di Capo Verde →

Domande Frequenti

Capo Verde è adatta per una vacanza al mare?
Capo Verde è eccellente per una vacanza al mare. Le piatte isole orientali di Sal e Boa Vista hanno alcune delle più spettacolari spiagge di sabbia bianca dell'Atlantico — calde, turchesi e abbastanza limpide per fare snorkeling dalla riva. Le infrastrutture turistiche sono ben sviluppate, i voli diretti dalle principali città europee sono numerosi, e la stagione secca (da novembre ad aprile) garantisce sole costante con praticamente nessuna pioggia. Gli sport acquatici, tra cui kitesurf, windsurf e immersioni subacquee, sono disponibili tutto l'anno.
Capo Verde è adatta per il trekking e l'avventura?
Capo Verde è straordinaria per il trekking e il turismo avventura — e significativamente sottovalutata. Le isole occidentali offrono alcuni dei paesaggi per camminata più spettacolari della regione atlantica: il Pico do Fogo (2.829 metri) è un vulcano attivo che puoi raggiungere in vetta in un giorno; Santo Antão ha sentieri sui crinali attraverso foreste di nuvole oltre i 1.500 metri; i paesaggi del cratere vulcanico di São Vicente sono accessibili con escursioni guidate di mezza giornata. Queste isole sono molto meno frequentate rispetto alle isole balneari e i sentieri sembrano genuinamente remoti.
Quali sono le migliori isole per le spiagge a Capo Verde?
Le migliori isole balneari sono Sal e Boa Vista. Santa Maria Beach a Sal è la più sviluppata, con hotel resort e infrastrutture per gli sport acquatici. Chaves Beach a Boa Vista è più lunga e selvaggia, con 30 chilometri di sabbia bianca in gran parte incontaminata fiancheggiata da dune. Maio è una terza opzione più tranquilla con spiagge quasi completamente a tua disposizione, ma con meno infrastrutture turistiche. Tutte e tre beneficiano dei costanti venti alisei di nord-est che le rendono destinazioni di livello mondiale per il kitesurf.
Qual è la migliore isola di Capo Verde per il trekking?
Fogo e Santo Antão sono le due migliori isole per il trekking. Il principale richiamo di Fogo è la vetta del Pico do Fogo (2.829 metri) e la caldera Chã das Caldeiras, dove una piccola comunità coltiva il suolo vulcanico all'ombra di un cono attivo. Santo Antão offre sentieri nelle valli delle ribeiras e passeggiate sui crinali ad alta quota attraverso foreste di nuvole e villaggi remoti. L'escursione al cratere Volcano Viana di São Vicente è un'introduzione più breve e accessibile ai paesaggi vulcanici di Capo Verde.
È possibile combinare spiaggia e avventura a Capo Verde?
Sì — e questa è una delle qualità più distintive di Capo Verde. Un itinerario di due settimane può comodamente combinare tre o quattro giorni su un'isola balneare con quattro giorni a Fogo o Santo Antão. I voli inter-isola tra le principali isole durano da 30 a 45 minuti e sono accessibili. Capo Verde è una delle poche destinazioni atlantiche dove puoi distenderti su una spiaggia di livello mondiale il martedì e stare dentro al cratere di un vulcano attivo il venerdì.
Quale livello di forma fisica è necessario per il Pico do Fogo?
La vetta del Pico do Fogo richiede una buona forma fisica ma nessuna competenza tecnica di arrampicata. La salita inizia dal fondo della caldera (circa 1.700 metri) e il tratto finale prevede ripidi ghiaioni vulcanici che richiedono concentrazione e impegno. La salita completa richiede in genere da 3 a 4 ore. Una salita guidata è obbligatoria per regolamento. Le persone che camminano regolarmente e sono a proprio agio con lunghi tratti in salita possono completare la vetta; chi ha problemi articolari significativi dovrebbe considerare invece la passeggiata sul fondo della caldera, che è spettacolare di per sé.